Sözdizimi Davranışları

Bu kurallar TurKod_Sozluk.txt’te yer almaz; converter.py içindeki özel işleme mantığından kaynaklanır.

döngü / için

döngü ve için kelimeleri devamındaki yapıya göre farklı Python koduna dönüşür.

for gibi davranır:

için i aralık(3):
    yazdır(i)

Çıktı:

0
1
2

while gibi davranır:

sayac = 0
döngü sayac < 3:
    yazdır(sayac)
    sayac = sayac + 1

Çıktı:

0
1
2

liste üzerinde for:

meyveler = ["elma", "armut"]
için m içinde meyveler:
    yazdır(m)

Çıktı:

elma
armut

ise

ise bir karşılaştırma operatörü gibi davranır.

yas = 18
eğer yas 18 ise:
    yazdır("Reşit")

Çıktı:

Reşit

Bu, arka planda şuna dönüşür: eğer yas == 18:

Tek değişkenli kullanım:

hazir = Doğru
eğer hazir ise:
    yazdır("Başlıyoruz")

Çıktı:

Başlıyoruz

Dikkat

Tek değişkenli ise, == Doğru karşılaştırmasına dönüşür (eğer hazir == Doğru:). Bu yüzden yalnızca Doğru/Yanlış değerli değişkenlerle kullan: sayi = 5 iken eğer sayi ise: koşulu sağlanmaz.

Olumsuz kullanım da vardır: eğer hazir değil ise: satırı if not hazir: olur.

Metinle ve ifadelerle ise

A B ise: biçiminde B yalnızca bir isim ya da pozitif bir sayı olabilir. eğer renk "mavi" ise: veya eğer yas >= 18 ise: sözdizimi hatası verir. Metinle karşılaştırırken ise’yi araya yaz:

renk_secimi = "mavi"
eğer renk_secimi ise "mavi":
    yazdır("Mavi seçildi")

Emin değilsen == kullan; her durumda çalışır.

Rezerve kelimeler

Sözlükte karşılığı olan bir kelimeyi (kalan, bul, durum, toplam vb.) değişken adı olarak kullanabilirsin. Ancak bir kelimeye dosyanın herhangi bir yerinde değer atadığında, o dosyanın tamamında artık komut anlamı kalmaz. Örneğin toplam = 0 yazdıktan sonra toplam(liste) artık sum olarak çevrilmez.

kalan = 7 % 3
yazdır(kalan)

Çıktı:

1

Yerleşik fonksiyon adlarını değişken yapma

liste, metin, sözlük, küme, toplam, uzunluk gibi kelimeleri değişken ya da parametre adı yaparsan o kelime dosyanın her yerinde komut olmaktan çıkar. Örneğin bir fonksiyonun parametresine metin dersen, başka bir yerdeki metin(5) çağrısı çalışmaz. metin_degeri, sayilar gibi adlar seç.

Adlı değerler ve özellikler

Fonksiyona ad=değer biçiminde verdiğin ya da nesne.ad biçiminde yazdığın kelimelerin sözlükte karşılığı varsa İngilizceye çevrilir:

bilgi = sözlük(renk="mavi")
yazdır(bilgi)

Çıktı:

{'color': 'mavi'}

Kendi fonksiyonunun parametre adları ve kendisi.renk gibi sınıf özellikleri korunur. Sözlük anahtarlarını her zaman tırnakla yaz: {"renk": "mavi"}.

Eş anlamlı kelimeler

Bazı işlerin birden çok yazımı vardır; hepsi aynı Python koduna dönüşür:

Önerilen	Diğer yazım	Python
için x içinde	döngü x içinde	for x in
en_büyük / en_küçük	maksimum / minimum	max / min
biçimle	biçimlendir	format
kendisi, başlat_özel	self, __init__	self, __init__
den matematik içe_aktar karekök	içe_aktar karekök den matematik	from math import sqrt

Ters sıralama için sırala(tersine_çevir=Doğru) yazılır (reverse=True). Sıralama ölçütü key= İngilizce kalır: isimler.sırala(key=uzunluk).

Türkçe karşılığı olmayanlar

match/case, ord() ve AssertionError, PermissionError, RecursionError gibi bazı hata adlarının Türkçe karşılığı yoktur; bunları Python’daki gibi İngilizce yaz.

Bilinmeyen kelime

Sözlükte olmayan bir kelime hata vermeden aynen Python koduna geçer:

yazdır(bilinmeyen_kelime_xyz)

Çıktı:

[HATA]: Tanımsız İsim Hatası
Satır Numarası: 1
Açıklama: 'bilinmeyen_kelime_xyz' adında bir değişken/fonksiyon tanımlı değil!

Hata derleme anında değil, çalıştırma anında ortaya çıkar. IDE, Python hatalarını Türkçe olarak gösterir.

Metinler, yorumlar ve Türkçe karaktersiz yazım

Tırnak içindeki metinler ve # ile başlayan yorumlar asla çevrilmez: yazdır("eğer yazdır") ekrana eğer yazdır yazar.

Türkçe karakterli kelimeler Türkçe karakter olmadan da yazılabilir: eger, yazdir, degilse, gec sırasıyla eğer, yazdır, değilse, geç ile aynıdır.

Modül içe aktarma

içe_aktar matematik olarak m
içe_aktar karekök den matematik
yazdır(m.pi_sayısı, karekök(16))

Bu, arka planda şuna dönüşür: import math as m ve from math import sqrt. Dikkat: den kalıbında sıra Python’un tersidir (önce ne alınacağı, sonra modül). Modül adıyla yazılan fonksiyonlar da çevrilir: matematik.karekök(9) → math.sqrt(9).

f-string

f-string içindeki {ifade} blokları da TürKod kodu olarak çevrilir:

toplam_deger = 5
yazdır(f"Sonuç: {toplam_deger}")

Çıktı:

Sonuç: 5